农历新年 (nónglì xīnnián)
...Cela signifie bien sûr "La fête du Printemps" et c'est : le Nouvel An chinois !
C'est ce soir, et, en Chine, la fête devrait durer 15 jours, jusqu'à la fête des Lanternes (le 21 février.
Le calendrier chinois étant un calendrier luni-solaire, la date du Nouvel An chinois dans le calendrier grégorien varie d'une année sur l'autre, mais tombe toujours entre le 21 janvier et le 20 février. C’est, comme tous les commencements de mois lunaires chinois, le premier jour d'une nouvelle Lune.
Selon la tradition, le premier système calendérique (cycle sexagésimal) fut créé par l'Empereur Jaune en 2637 avant notre ère. Nous entrons donc dans l'année 2 638... (ça nous vieillit un peu). Dans le calendrier chinois, chaque année est associée à un des 12 animaux symboliques et à un des 4 éléments. Pour cette nouvelle année, nous entrons donc dans l'année du Rat de Terre.
“BONNE ANNÉE !”,
En chinois, se dit 新年好 (xīn nián hǎo)
ou 新年快乐 (xīn nián kuàilè).
C'est ce soir, et, en Chine, la fête devrait durer 15 jours, jusqu'à la fête des Lanternes (le 21 février.
Le calendrier chinois étant un calendrier luni-solaire, la date du Nouvel An chinois dans le calendrier grégorien varie d'une année sur l'autre, mais tombe toujours entre le 21 janvier et le 20 février. C’est, comme tous les commencements de mois lunaires chinois, le premier jour d'une nouvelle Lune.
Selon la tradition, le premier système calendérique (cycle sexagésimal) fut créé par l'Empereur Jaune en 2637 avant notre ère. Nous entrons donc dans l'année 2 638... (ça nous vieillit un peu). Dans le calendrier chinois, chaque année est associée à un des 12 animaux symboliques et à un des 4 éléments. Pour cette nouvelle année, nous entrons donc dans l'année du Rat de Terre.
“BONNE ANNÉE !”,
En chinois, se dit 新年好 (xīn nián hǎo)
ou 新年快乐 (xīn nián kuàilè).
Publicité