"Fakes watches are for fake people"

Traduction : "Les contrefaçons, c'est pour les imposteurs"  :40 millions de fausses montres !

Qui profite de la crise financière? Si vous posez aujourd’hui la question à un horloger, il vous répondra: les contrefacteurs! «Dès qu’un produit sort de nos usines en Suisse, il se retrouve aussitôt copié en Chine."
Les spécialistes constatent que le développement d'internet a fait exploser la vente des contrefaçons : "Un canal de distribution formidable dont l’anonymat et les possibilités techniques offrent aux faussaires la possibilité d’éparpiller leurs activités de par le monde. " De plus, la crise oblige parfois à revendre montres ou bijoux précieux qui se retrouvent sur le marché de l'occasion ; on trouve donc de tout, du vrai et du faux, et il devient très difficile de savoir ce que l'on a entre les mains : authentique affaire ou lamentable contrefaçon ?

Pour information, 40 millions de fausses montres sont fabriquées chaque année, et en 2008 (par exemple), les douanes suisses en ont saisi 4 000... Une goutte d'eau dans un océan de tricherie.http://www.worldtempus.com/fr/actualites/actualites-horlogeres/detail/article/1232527299-fraude-les-horlogers-partent-en-croisade-contre-les-imitations/

En Chine, on trouve de tout... Ici, le Yashow Market de Pékin.

Plus d'informations sur le site de worldtempus en cliquant sur ce lien :